四角で囲われたアルファベットのみが下矢印に書いてある「+1」のルールに則って変化しているようです。「+1」によってどんな変化が起こっているのかを考えてみましょう。

下矢印の「+1」はアルファベット順で1文字進めるというルールを表しています。
2段目の「B」は2/3程度のみ四角で囲われていることに注目してみましょう。

2段目の「B」は2/3程度のみ四角で囲われているため「R」を表していました。
「ROX」のアルファベットをすべて1文字ずつ進めると、答えは「SPY」になります。