3月15日(金)よりオープンする『横浜ヒミツキチオブスクラップ』にて開催されるリアル脱出ゲーム「Escape from the NINE ROOMS(略称：9rooms)」において、
英語、中国語でのゲームプレイも同時にスタートすることが決定いたしました！
今回、英語・中国語対応公演では、タブレット表示言語、パネル掲示、音声がすべて英語・中国語での対応となり、
また、本公演自体が「五感」や「直感」を使用した、言語に依存しない「謎」で構成されているため、
より多くの方に公演をお楽しみいただけるようになります。
この機会にぜひ最新鋭のエンターテインメントの発信基地「横浜ヒミツキチオブスクラップ」をご堪能ください！
【Escape from the NINE ROOMS 公式サイト】
http://realdgame.jp/9rooms/
On 15 March 2019, Real Escape Game's new escape room, "Escape from The NINE ROOMS", will open at a brand new store branch in Yokohama (Real Escape Room YOKOHAMA). Japanese, English, and Chinese versions will be available and players get to choose which language they want to play in!
This brand new and unique game style does not rely on a specific language to solve the puzzles. Instead of language, players will mainly be using their "five senses" and "intuition" to solve the puzzles. The device used can switch languages to what you want to play in, and in-game panels will be displayed in all 3 languages.
VIsit us at 'Real Escape Room YOKOHAMA' to have a dose of excitement and fun in your daily life!
Escape from The NINE ROOMS Official Website:
http://realdgame.jp/9rooms/en
3月15日开始举行的真实逃脱游戏"Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）"，中文版以及英文版也同时开始！
在3月15日（周五）正式开张的"Real Escape Room 横滨"内举行的真实逃脱游戏"Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）"，中文版以及英文版也将同时开始！
本次中文版以及英文版公演中，设备语言、揭示板等均有中文以及英文对应。并且，本公演本身是由使用"五感"以及"直觉"，不依存于语言的"谜团"所构成，可让更多人感受到游戏的乐趣。
欢迎您光临可体验全新"真实逃脱游戏"的最新锐娱乐基地"Real Escape Room 横滨"。
【Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）官方网站】
http://realdgame.jp/9rooms/cn
英語、中国語でのゲームプレイも同時にスタートすることが決定いたしました！
今回、英語・中国語対応公演では、タブレット表示言語、パネル掲示、音声がすべて英語・中国語での対応となり、
また、本公演自体が「五感」や「直感」を使用した、言語に依存しない「謎」で構成されているため、
より多くの方に公演をお楽しみいただけるようになります。
この機会にぜひ最新鋭のエンターテインメントの発信基地「横浜ヒミツキチオブスクラップ」をご堪能ください！
【Escape from the NINE ROOMS 公式サイト】
http://realdgame.jp/9rooms/
On 15 March 2019, Real Escape Game's new escape room, "Escape from The NINE ROOMS", will open at a brand new store branch in Yokohama (Real Escape Room YOKOHAMA). Japanese, English, and Chinese versions will be available and players get to choose which language they want to play in!
This brand new and unique game style does not rely on a specific language to solve the puzzles. Instead of language, players will mainly be using their "five senses" and "intuition" to solve the puzzles. The device used can switch languages to what you want to play in, and in-game panels will be displayed in all 3 languages.
VIsit us at 'Real Escape Room YOKOHAMA' to have a dose of excitement and fun in your daily life!
Escape from The NINE ROOMS Official Website:
http://realdgame.jp/9rooms/en
3月15日开始举行的真实逃脱游戏"Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）"，中文版以及英文版也同时开始！
在3月15日（周五）正式开张的"Real Escape Room 横滨"内举行的真实逃脱游戏"Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）"，中文版以及英文版也将同时开始！
本次中文版以及英文版公演中，设备语言、揭示板等均有中文以及英文对应。并且，本公演本身是由使用"五感"以及"直觉"，不依存于语言的"谜团"所构成，可让更多人感受到游戏的乐趣。
欢迎您光临可体验全新"真实逃脱游戏"的最新锐娱乐基地"Real Escape Room 横滨"。
【Escape from the NINE ROOMS（逃出九重密室）官方网站】
http://realdgame.jp/9rooms/cn
